部分客户
法国StreamWIDE科技有限公司;

维斯塔斯(VESTAS)风力技术(中国)有限公司;

爱立信(中国)有限公司;

德国恩德(Nordex)风力技术有限公司;


德国品信唯尔(北京)商业有限公司;

意大利斯丽榭尔中国有限公司(slisiar);

新加坡爱恩科技(北京)有限公司;

西门子数字程控通信系统有限公司(SBCS);

北京寰龙技术有限公司;

北大青鸟科技股份有限公司;

思科系统(中国)网络技术有限公司;

北京中瑞泰克技术有限公司;

北京玉衡依达科技有限公司;

北京汉铭信通信息技术有限公司;

桂林今华通通信有限公司;;

河南中原总机厂;

北京京格投资有限责任公司;

北京Platform软件有限公司;

国家邮政总局;

北京原力创新科技有限公司;

中国金融认证中心;

北京意科通信有限公司;

北京人大金仓有限公司;

联系我们

       
电话:
010-89506015,13366951589


Email:
doors@doors.com.cn(翻译);
fanyi@doors.com.cn(校审);

7x24服务热线:1336695158

MSN:doorsbj@hotmail.com

QQ:398832592

译员登录
用户名
密码
美文赏析
北京道尔斯翻译公司是经北京市工商局正式注册的国内领先的大型翻译公司。
我公司致力于翻译及网站本地化、软件本地化、软件界面开发、配音等业务。公司拥有各语种资深译员 1000 多名,可翻译英、俄、日、德、法、西等 70 多个语种,翻译领域涉及电信、 IT 、金融、风电、机械等 50 多个领域。
严格的质量控制体系和高标准的翻译质量使我们成为国内著名的翻译品牌。
我们奉行的理念是:以先进的翻译技术和高级的翻译人才提供高效率、高质量的翻译服务。

                                                    
详细信息
  优 势 翻 译 领 域
电信行业翻译解决方案(TCTS)
♦电信规范(中国电信、联通、网通电信规范)。♦3G网络建设、测试。♦专注于BOSS、电信计费系统及统一消息系统等电信增值细分领域翻译。♦多年电信领域翻译专家...
IT行业翻译解决方案(ITTS)
♦互联网、存储、组网、数据库、行业应用等IT专业领域翻译。♦网站本地化。♦软件本地化
电力行业翻译解决方案 (PITS)
♦ 电力标准。♦ 发电、变电、输电、配电等细分领域技术翻译。♦ 尤其擅长风电行业技术翻译,包括风场选址、塔架及风机的运输安装环节的资料翻译..
金融行业翻译解决方案(FITS)
♦企业财务报表。 ♦电子银行业务。 ♦金融投资咨询商业计划书、可行性报告♦ 审计报告♦ 资深金融领域翻译专家执笔...
合同、法律、标书翻译解决方案(CLBTS)
♦专业合同翻译、法律专业翻译。♦工程招投标书,专业、快速出稿,满足招标过程中的时间紧迫性需求..
其他专业领域翻译
化工、石油、矿产、地震、水利、地质、冶金、轻工、纺织、造纸、航空、航天、造船、汽车、生物技术、制药、医疗、医疗器械、中医药、环境、农业、渔业、牧业、林业、动物、植物、食品、建筑学
 
 业 务 范 围
翻译解决方案

电信、 IT 、风电

机械、电子、工程
银行、金融、财务
招投标书、技术规范
公司简介、产品手册
简历、证件、信函
其他专业性翻译
网站本地化
页面翻译及排版
后台程序本地化  
图文设计 
动画效果制作
网站发布维护更新
CGI,JavaScript,Java,
VB Script编程
软件本地化
软件界面
用户手册
帮助文件
软件更新本地化
索引本地化
图形、桌面排版
软件测试
影视译制配音
影视译制配音
演示文稿录像带
有声读物
音/视频数字化
音/视频后期制作
语音系统配音
教育课件配音
    经典案例

Platform(北京)有限公司,英译中(60万字)

西门子,招标文件,中译英(30万字)

法国StreamWIDE电信公司,技术产品翻译,英译中(150万字)

人大金仓软件公司,项目投标书,中译英(70万字)

北京卓越动力软件有限公司,技术产品资料,中译英(120万字)

北京汉铭信通公司,产品手册,中译英(40万字)

维斯塔斯风力发电,技术资料,中英互译,120万字

德国恩德风力发电,风机资料,中英互译,60万字

中国邮政总局,葡萄牙语翻译,30万字

了解更多案例...
    翻译语种
    资深译审介绍
Andy:公司创建人之一 北京外国语大学英语专业(硕士) 10年翻译经验,现任道尔斯翻译公司专业翻译、校审



Mr. Piao:公司创建人之一 北京大学信息技术专业 (硕士) 10年IT、电信翻译工作经验,擅长电信计费及解决方案专业性较强的翻译、校审工作。


Miss Yuan 10年通信翻译经验 翻译领域:光通信(从传统光通信SDH、WDM等到当前最前沿的研究领域,如光分组交换、光突发交换、MSTP等),移动通信(GSM、CDMA以及当前前沿的OFDM技术等),计算机网络以及计算机软件操作手册等;


Mr. Kong 8年IT翻译本地化工作经验, 专业从事计算机软件本地化翻译、编辑工作。迄今为止,已参与过多个软件项目的本地化工作,如微软的Visual Studio 7.0、Novell的 GroupWise、Sun的 Web Learning Centre、ShineWeave的 MovieShaker等。 Mr. Li 翻译部译审,具有丰富的 IT、电子、通信、机械等方面的知识
 
北京 上海
杭州 深圳
南京 成都
 

返回首页 加入收藏 设为首页 人才招聘 友情链接 网站地图
Copyright  2004  www.doors.com.cn      All rights reserved.         北京道尔斯翻译服务中心     版权所有